Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 319/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 maja 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący :
SSO Tomasz Tatarczyk
Protokolant :
Barbara Białożyt
po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2022 r. w Katowicach
na rozprawie
sprawy z powództwa M. P.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w W.
o ustalenie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 28 stycznia 2021 r., sygn. akt I C 395/20
1)
oddala apelację;
2)
zasądza od pozwanego na rzecz powódki 4 050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych z tytułu kosztów postępowania apelacyjnego.
SSO Tomasz Tatarczyk
Sygn. akt I ACa 319/21
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 28 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w Katowicach ustalił, że umowa o M. Dom numer KH/ (...), zawarta 16 grudnia 2005 r. pomiędzy pozwanym Bankiem (...) SA w W., a powódką M. P., noszącą wówczas nazwisko O., jest nieważna, zasądził od pozwanego na rzecz powódki 6 417 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty z tytułu zwrotu kosztów postepowania. Sąd ustalił, że w 2006 r. powódka wraz z ówczesnym partnerem T. P. wynajmowali mieszkanie i pojawiła się możliwość jego kupna. W tym celu potrzebowali zaciągnąć kredyt, gdyż nie dysponowali odpowiednią kwotą. T. P. dopiero rozpoczął prowadzenie działalności gospodarczej i nie mógł otrzymać kredytu. W tej sytuacji to powódka starała się o kredyt, była w kilku bankach lecz odmówiono jej udzielenia kredytu i została przez doradcę skierowana do Banku (...), gdzie dowiedziała się, że ma zdolność kredytową jedynie dla kredytu indeksowanego do franka szwajcarskiego. Powódka nie została poinformowana o zasadach indeksacji. Wiedziała jedynie, że otrzyma kredyt w złotych, a zadłużenie będzie wyrażone we franku. Powódka musiała założyć w banku rachunek, na które będzie przelewane wynagrodzenie i z którego bank będzie potrącał raty.