Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 328/22, I ACz 135/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 grudnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
Protokolant:
SSA Beata Kurdziel
Jakub Zieliński
po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa M. B. (1)
przeciwko P. D. (1)
o ustalenie, ewentualnie zapłatę
na skutek apelacji pozwanego i zażalenia powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 21 grudnia 2021 r., sygn. akt I C 341/19
1. oddala apelację;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 8 100 zł (osiem tysięcy sto złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego, wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;
3. w uwzględnieniu zażalenia powódki zmienia punkt II zaskarżonego wyroku w ten sposób, że zasądzoną tytułem kosztów procesu kwotę 10.817 zł podwyższa do kwoty 21.617 zł (dwadzieścia jeden tysięcy sześćset siedemnaście złotych);
4. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania zażaleniowego.
Sygn. akt I ACa 328/22
UZASADNIENIE
W ostatecznie sprecyzowanym pozwie powódka M. B. (1) domagała się ustalenia, że umowa przewłaszczenia nieruchomości na zabezpieczenie z dnia 14.02.2018 roku zawarta przed notariuszem M. S., prowadzącą Kancelarię Notarialną w W. przy ul. (...) (nr Repetytorium (...)) jest nieważna, ewentualnie zasądzenia od pozwanego P. D. (1) na rzecz powódki kwoty 173.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 7.12.2018 roku do dnia zapłaty z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia oraz zasądzenia na rzecz powódki zwrotu kosztów procesu.