Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 października 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jurkowicz
Protokolant: Honorata Jadowska
po rozpoznaniu w dniu 28 października 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa E. B.
przeciwko (...) Bank S.A. we W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze
z dnia 20 lipca 2023 r. sygn. akt I C 1083/21
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda 2 700 zł wraz z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od uprawomocnienia się tego punktu do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego .
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 20 lipca 2023 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze umorzył postępowanie w zakresie żądania ustalenia nieważności umowy (pkt I); zasądził od strony pozwanej (...) Banku S.A. z siedzibą we W. na rzecz powoda E. B. kwotę 49.160,43 zł (pkt II); dalej idące powództwo oddalił (pkt III); koszty procesu między stronami wzajemnie zniósł (pkt IV) oraz nakazał pozwanemu, aby uiścił na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze kwotę 1.614,15 zł tytułem części wydatków na koszty biegłego, od których powód był zwolniony (pkt IV).
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w oparciu o ustalenia fatyczne poczynione przez Sąd Okręgowy jak na k. 335-337v.