Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 3433/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 listopada 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jurkowicz
Protokolant: Marta Gaszewska
po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa K. D. i L. D.
przeciwko (...) S.A. w W.
o zapłatę i ustalenie ewentualnie o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 25 września 2023 r. sygn. akt XII C 1119/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II jedynie w ten sposób, że od zasądzonych na rzecz powodów:
- kwoty 116 124,46 zł odsetki ustawowe za opóźnienie zasądza od dnia 5 listopada 2020 r. do dnia zapłaty,
- kwoty 49 414,83 CHF odsetki ustawowe za opóźnienie zasądza od dnia 5 listopada 2020 r. do dnia zapłaty, zaś dalej idące powództwo oddala;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów 8 100 zł z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od uprawomocnienia się tego punktu do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
UZASADNIENIE