Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 346/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Grzegorz Krężołek
Protokolant: Jakub Zieliński
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 grudnia 2023 r. w Krakowie
sprawy z powództwa D. M. (1)
przeciwko (...) S.A. z siedzibą w S.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 7 grudnia 2021 r., sygn. akt I C 1089/18
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od powódki D. M. (1) na rzecz strony pozwanej (...) S.A. z siedzibą w S. kwotę 4.050 zł (cztery tysiące pięćdziesiąt złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, w którym je zasądzono do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt : I ACa 346/22
UZASADNIENIE
D. M. (1) w pozwie skierowanym przeciwko (...) S.A. z siedzibą w S. domagała się zasądzenia kwoty 51 000 złotych , tytułem zadośćuczynienia za doznana krzywdę spowodowaną śmiercią w wypadku komunikacyjnym jej męża C. M. (1), za którego sprawstwo odpowiada kierowca samochodu ubezpieczonego z tytułu odpowiedzialności cywilnej u strony pozwanej.
Żądaniem objęła także kwotę 42 000 złotych , która miała odpowiadać świadczeniu z tytułu znacznego pogorszenia sytuacji życiowej spowodowanej tym zgonem.
Żona zmarłego domagała się obu świadczeń wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 6 lutego 2010 roku do dnia zapłaty, postulując także obciążenie pozwanego zakładu ubezpieczeń kosztami procesu.
Strona pozwana , odpowiadając na pozew, domagała się oddalenia powództwa oraz zasądzenia na swoją rzecz kosztów postępowania.
Ubezpieczyciel , nie przecząc swojej odpowiedzialności za skutki zdarzenia drogowego , w którym poniósł śmierć mąż powódki co do zasady , podnosił , że roszczenia zgłoszone przez D. M. (1) nie mogą być uwzględnione w jakimkolwiek zakresie.