Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 3855/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 września 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi - I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Jacek Świerczyński
Protokolant: Dominika Marciniak
po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa M. T. i E. T.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą
w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 9 października 2023 r., sygn. akt I C 622/23
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej
z siedzibą w W. na rzecz M. T. i E. T. kwotę 8.100,00 (osiem tysięcy sto) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 3855/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 9 października 2023 r. Sąd Okręgowy w Łodzi w sprawie, z powództwa M. T. i E. T. przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W., o zapłatę i ustalenie:
1.
zasądził od pozwanego (...) Bank (...) S.A. w W. na rzecz łącznie powodów M. T. i E. T. następujące kwoty 32.307,73 zł oraz 52.959,78 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie począwszy od 13 kwietnia 2023 r. i dalej aż do dnia zapłaty;
2.
ustalił, że umowa zawarta pomiędzy stronami z dnia 21 sierpnia 2009 r. o nr. (...)
(...)
(...) o kredyt mieszkaniowy (...) jest nieważna;
3.
oddalił powództwo w pozostałym zakresie;
4.
zasądził od pozwanego (...) Bank (...) S.A. w W. na rzecz powodów M. T. i E. T. kwotę 11.817 zł, w tym kwotę 10.800 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami ustawowymi począwszy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia aż do dnia zapłaty.