Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 439/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 sierpnia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Dorota Ochalska-Gola
Protokolant: Agata Jóźwiak
po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2024 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa N. J. i I. J.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w O.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 29 listopada 2022 r. sygn. akt II C 867/20
I.
z apelacji powodów zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a)
dotychczasowym punktom 1, 2 i 3 zaskarżonego wyroku nadaje następującą treść:
„1. oddala powództwo główne;
2. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w O. łącznie na rzecz N. J. i I. J. kwotę 269.464,58 (dwieście sześćdziesiąt dziewięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt cztery 58/100) zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 22 sierpnia 2019 r. do dnia zapłaty, oddalając powództwo ewentualne w pozostałej części w zakresie roszczenia o odsetki ustawowe za opóźnienie;
3. ustala, że umowa kredytu (...) zawarta w dniu
6 sierpnia 2008 r. między N. J. i I. J. a (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w O., poprzednikiem prawnym (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w O., jest nieważna;”
b)
po punkcie 4. dodaje punkt 5. o następującej treści: „5. zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w O. na rzecz N. J. i I. J. kwoty po 3.208,50 (trzy tysiące dwieście osiem 50/100) zł tytułem zwrotu kosztów procesu.”;
II.
oddala apelację powodów w pozostałej części i apelację pozwanego w całości;
III.