Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 450/23, I ACz 123/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 listopada 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Sławomir Jamróg
Protokolant: Sara Cieślik
po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2025 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa Z. S.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą
w K.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 28 października 2022 r. sygn. akt I C 814/21
oraz na skutek zażalenia powoda na zawarte w punkcie III. tego wyroku postanowienia o kosztach procesu
1.
oddala apelację;
2.
w uwzględnieniu zażalenia zmienia zaskarżony wyrok w punkcie III., poprzez zastąpienie kwoty 6.417 zł kwotą 11.817 zł (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych);
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego i zażaleniowego kwotę 9.080 zł (dziewięć tysięcy osiemdziesiąt złotych), z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty;
4.
nakazuje ściągnąć od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Krakowie, tytułem kosztów sądowych, kwotę 5.682 zł (pięć tysięcy sześćset osiemdziesiąt dwa złote).
Sygn. akt I ACa 450/23, I ACz 123/23
UZASADNIENIE