Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 453/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 lutego 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Rygiel
Protokolant: Alan Stanaszek
po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2026 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa M. D., B. D. i L. F.
przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w E. Oddział w Polsce z siedzibą w E.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 18 października 2022 r. sygn. akt I C 932/21
1.
Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść:
„I. ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr (...) sporządzona 17 lipca 2008 r., a zawarta w dniu 23 lipca 2008 r. pomiędzy powodami L. F., B. D. i powodem M. D. oraz (...) S.A. Oddział w Polsce, którego następcą prawnym stał się pozwany (...) Bank (...) z siedzibą w E., działający w Polsce poprzez (...) Bank (...) z siedzibą w E. Oddział w Polsce z siedzibą w E., jest nieważna;
II. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) z siedzibą w E. Oddział w Polsce z siedzibą w E. na rzecz powódki L. F., kwotę 112 328,89 zł ( sto dwanaście tysięcy trzysta dwadzieścia osiem złotych i 89/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 7 kwietnia 2021 r. do dnia zapłaty;
III. zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów, tytułem kosztów procesu, kwotę 6 417 zł (sześć tysięcy czterysta siedemnaście złotych ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 4 marca 2026 r. do dnia zapłaty.”;
2.