Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 466/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 listopada 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Małgorzata Zwierzyńska
po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2021 r. w Gdańsku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa M. G. (1)
przeciwko Gminie (...)
o uznanie nieważności umowy i o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu
z dnia 11 marca 2021 r. sygn. akt I C 1594/18
I.
prostuje oczywistą omyłkę w zaskarżonym wyroku zakresie oznaczenia przedmiotu sprawy poprzez wpisanie: „o uznanie nieważności umowy i o zapłatę” w miejsce: „o ustalenie i zapłatę”;
II.
zmienia zaskarżony wyrok :
1. w punkcie I (pierwszym) w ten sposób, że oddala powództwo;
2. w punkcie III (trzecim) w ten sposób, że nie obciąża powódki kosztami postępowania;
3. w punkcie IV (czwartym) przez jego uchylenie;
III. oddala apelację powódki;
IV. nie obciąża powódki kosztami postępowania apelacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 11 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Toruniu w sprawie z powództwa M. G. (1) przeciwko Gminie (...) o zapłatę i ustalenie w punkcie pierwszym zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 74.000 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 marca 2021r. do dnia zapłaty; w punkcie drugim w pozostałej części oddalił powództwo, w punkcie trzecim zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 1.296 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu; w punkcie czwartym nakazał pobrać na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Toruniu od powódki - z zasądzonego roszczenia - kwotę 2.118 zł, natomiast od pozwanej kwotę 3.454,80 zł.