Treść orzeczenia
Niniejszy dokument nie stanowi doręczenia w trybie art. 15 zzs
9 ust. 2 ustawy COVID-19 (Dz.U.2021, poz. 1842)
Sygn. akt I ACa 472/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Marek Boniecki (spr.)
Sędziowie:
SSA Anna Kowacz-Braun
SSA Regina Kurek
Protokolant:
Katarzyna Mitan
po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa M. P.
przeciwko Gminie Miejskiej K.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 22 stycznia 2021 r. sygn. akt I C 930/18
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od powódki na rzecz pozwanej kwotę 8.000 zł (osiem tysięcy złotych) tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 472/21
Uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 11 stycznia 2023 r.
Powódka M. P. domagała się zasądzenia od pozwanej Gminy Miejskiej K. kwoty 33.800.000 zł tytułem odszkodowania za szkodę spowodowaną wadliwym
i niezgodnym z prawem wykonywaniem przez pozwaną zadań z zakresu planowania
i zagospodarowania przestrzennego, co uniemożliwiło powódce realizację przedsięwzięcia developerskiego z przewidywanym zyskiem 33.800.000 zł. Dodatkowo poniosła koszty nabycia nieruchomości pod inwestycje w łącznej kwocie 292.048, 60 zł oraz wydatki na sporządzenie planu zagospodarowania terenu i ziemne prace przygotowawcze w wysokości 45.000 zł. Jako podstawę żądania pozwu powódka wskazała art. 417 §1 k.c.
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa, zarzucając: niespełnienie przesłanek powstania odpowiedzialności odszkodowawczej po jej stronie, wobec braku prejudykatu stwierdzającego wydanie ostatecznej decyzji Prezydenta Miasta K. o odmowie ustalenia warunków zabudowy z naruszeniem prawa; brak kwalifikowanej bezprawności nieostatecznej decyzji Prezydenta; brak adekwatnego związku przyczynowego pomiędzy którąkolwiek z czterech decyzji Prezydenta o odmowie ustalenia warunków zabudowy a szkodą oraz kwestionując wysokość dochodzonego roszczenia.