Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 541/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 czerwca 2024 roku
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodnicząca: sędzia SA Jolanta Jachowicz
Sędziowie: SA Wiesława Kuberska
SA Jarosław Pawlak
Protokolant: Igor Balcerzak
po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2024 roku w Łodzi
na rozprawie
sprawy z powództwa M. Ż. i J. G.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu
z dnia 15 grudnia 2022 roku, sygn. akt I C 948/22
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. na M. Ż. kwotę 8.100 zł (osiem tysięcy sto) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty;
III.
zasądza od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. na J. G. kwotę 675 zł (sześćset siedemdziesiąt pięć) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 541/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 15 grudnia 2022 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt I C 948/22, Sąd Okręgowy Kaliszu:
1.
zasądził od (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz M. Ż. kwotę:
a)
629.251,72 zł wraz z ustawowym odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 06 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty,
b)
128.643,21 CHF wraz z ustawowym odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 06 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty,
2.
zasądził od (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz J. G. kwotę 2.000,00 zł wraz z ustawowym odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 06 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty,
3.
oddalił powództwo w pozostałej części,
4.