Treść orzeczenia
Sygn. akt
I ACa 549/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga
Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Surażyńska
po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2023 r. w (...)
na rozprawie
sprawy z powództwa M. J. (1)
przeciwko C. (...) Towarzystwo (...) w P.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w (...)
z dnia 21 kwietnia 2021 r. sygn. akt I C 1116/19
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od pozwanego na rzecz powoda 2.700zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 10 lipca 2019 roku powód M. J. (1) wniósł o zasądzenie od pozwanego C. (...) Towarzystwa (...) w P. na rzecz powoda:
1.
kwoty 47.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 kwietnia 2018 roku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę na skutek zdarzenia z dnia 28 grudnia 2017 roku;
2.
kwoty 21.184 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 11 kwietnia 2018 roku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania wynikającego z konieczności korzystania z opieki sprawowanej przez osoby trzecie;
3.
kwoty 780 zł miesięcznie, płatnej do dnia 5. każdego miesiąca, począwszy od dnia 1 lipca 2019 roku wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w przypadku opóźnienia w zapłacie tytułem renty z powodu zwiększenia się potrzeb powoda wskutek zdarzenia z dnia 28 grudnia 2017 roku.
Powód domagał się nadto zasądzenia od pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. (k. 3-12)
W piśmie procesowym z dnia 26 sierpnia 2019 roku, stanowiącym odpowiedź na pozew, pozwany wniósł o oddalenie powództwa oraz zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego zwrotu kosztów procesu wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych. (k. 57-60)