Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 57/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 lipca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Edyta Buczkowska-Żuk
Sędziowie: SA Agnieszka Sołtyka
SA Małgorzata Gawinek
Protokolant: sekr. sąd. Ewa Zarzycka
po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2023 r. w Szczecinie na rozprawie
sprawy z powództwa
A. C. i I. C.
przeciwko
Bankowi (...) spółce akcyjnej w G.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie
z dnia 16 listopada 2022 r. sygn. akt I C 417/20
oddala apelację;
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia o kosztach.
Małgorzata Gawinek Edyta Buczkowska-Żuk Agnieszka Sołtyka
Sygnatura akt I ACa 57/23
UZASADNIENIE
Powodowie A. C. i I. C. domagali się zasądzenia od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w G. na ich rzecz kwoty 43.923,91 CHF (franków szwajcarskich) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18.08.2020 r. do dnia zapłaty. Ewentualnie wnieśli o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz kwoty 139.849,10 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18.08.2020 r. do dnia zapłaty. Ponadto powodowie domagali się zasądzenia od strony pozwanej na ich rzecz zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na pozew pozwany Bank (...) S.A. z siedzibą w G. domagał się oddalenia powództwa w całości oraz zasądzenia od powodów na jego rzecz kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych oraz opłat skarbowych od pełnomocnictw.