Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 606/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 października 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie: Przewodniczący: SSA Paweł Czepiel (spr.)
SSA Regina Kurek
SSA Marek Boniecki
Protokolant: Julia Grabowska
po rozpoznaniu w dniu 19 października 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa E. Ł. (1) i P. Ł. (1)
przeciwko Skarbowi Państwa – Prokuraturze Okręgowej w J., Skarbowi Państwa – Komendzie Wojewódzkiej Policji we W., K. H. (1) i S. G. (1)
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę
na skutek apelacji powoda P. Ł. (1)
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z 9 lutego 2022 r., sygn. akt I C 860/19
oddala apelację,
odstępuje od obciążania powoda P. Ł. (1) kosztami postępowania apelacyjnego,
przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Krakowie na rzecz radcy prawnego N. R. kwotę 8640 zł (osiem tysięcy sześćset czterdzieści złotych) w tym podatek VAT tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu powodowi P. Ł. (1) w postępowaniu apelacyjnym.
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 19 października 2023 r.
Zaskarżonym wyrokiem
Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił powództwo, odstąpił od obciążenia powodów kosztami procesu i przyznał ze środków Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w Krakowie na rzecz radcy prawnego N. R. kwotę 11.520 zł tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powodom z urzędu.
Sąd Okręgowy ustalił, że L. Ł. (1) zmarł dnia (...) r. w L., a spadek po nim odziedziczyli powodowie - żona E. Ł. i syn P. Ł. po 1/2 części.