Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2023 roku
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia: Ryszard Marchwicki
Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Forycka
po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2023 roku w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwa J. P. i M. P.
przeciwko (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 7 marca 2022 r sygn akt XVIII C 1082/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 w ten tylko sposób, że uzależnia wykonanie obowiązku zapłaty przez pozwanego zasądzonego świadczenia od zaoferowania przez powodów zwrotu kwoty 310.000 zł (trzysta dziesięć tysięcy złotych) albo zabezpieczenia przez nich roszczenia o zwrot tej kwoty,
II.
w pozostałym zakresie apelację oddala,
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów 8.100 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą.
Ryszard Marchwicki
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 3 lipca 2020 r. skierowanym przeciwko pozwanemu (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W., powodowie J. P. oraz M. P. wnieśli o:
1.
ustalenie, że umowa nr (...) o kredyt mieszkaniowy N. H. z dnia 29 września 2010 r. jest nieważna;
2.
zasądzenie od pozwanego na swoją rzecz kwot:
a.
9 343,01 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od ww. kwoty liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty;
b.
7 344,23 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od ww. kwoty od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty
3.
zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według podwójnej stawki minimalnej kosztów zastępstwa procesowego oraz kwoty 34 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa;