Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 630/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
: sędzia
Grażyna Wołosowicz
Protokolant
:
Karolina Pługów
po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2023 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. Z. i M. K. (1)
przeciwko
(...) Bankowi (...) S.A. w W.
o ustalenie nieważności umowy ewentualnie o zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 17 marca 2022 r. sygn. akt I C 1043/20
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Białymstoku, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach instancji odwoławczej.
(...)
Sygn. akt I ACa 630/22
UZASADNIENIE
Powodowie M. K. (2) i M. Z. wnosili o ustalenie, że umowa kredytu (...)zawarta w dniu 31 października 2006 r. pomiędzy nimi a (...) Bank (...) S.A. z jest nieważna, ewentualnie zasądzenie od pozwanego banku kwoty 20.234,56 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności liczonymi od dnia doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty.
Pozwany (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wnosił o oddalenie powództwa.
Wyrokiem z dnia 17 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku oddalił powództwo główne i ewentualne (pkt. I.) oraz zasądził solidarnie od powodów na rzecz pozwanego kwotę 10.817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt. II.).
Orzeczenie to zostało wydane w oparciu o następujące ustalenia faktyczne.
Powodowie po zawarciu związku małżeńskiego zakupili mieszkanie za środki z kredytu zaciągniętego w lutym 2006 r. w S. C. Bank, na kwotę 101.884 zł „nominowanego” do franka szwajcarskiego.