Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 653/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodnicząca: Sędzia Anna Beniak
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Kamila Jarosińska
po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2023 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa H. Z. vel R. i A. Z. vel R.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 9 lutego 2022 r., sygn. akt I C 1319/21
1.
z urzędu prostuje oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Sądu Okręgowego w zakresie nazwiska powódki przez wpisanie w komparycji i tenorze wyroku „H. Z. vel R.” w miejsce „H. Z. vel R.”;
2.
oddala apelację;
3.
zasądza od (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz H. Z. vel R. i A. Z. vel R. kwotę 8.100 (osiem tysięcy sto) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 653/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 9 lutego 2022 roku wydanym w sprawie
z powództwa H. Z. vel R. i A. Z. vel R. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę, Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim zasądził od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powodów H. Z. vel R.
i A. Z. vel R. łącznie kwotę 327.491,02 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 sierpnia 2021 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 11.834 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu.
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd pierwszej instancji oparł na ustaleniach faktycznych, które Sąd Apelacyjny aprobuje bez potrzeby ich powtarzania na podstawie art. 387 § 2
1 pkt 1 k.p.c. Sąd drugiej instancji przyjął także za własną ocenę prawną roszczenia powodów dokonaną przez Sąd Okręgowy (art. 387 § 2
1 pkt 2 k.p.c.).