Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 663/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 lipca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
: sędzia
Beata Gnatowska
Protokolant
:
Karolina Kamińska
po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2024 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa
U. D. i Z. J.
przeciwko
(...) Bank (...) w W. Oddział w Polsce
o zapłatę i ustalenie, ewentualnie o ustalenie, ewentualnie o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie
z dnia 12 września 2022 r., sygn. akt I C 338/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a)
w punkcie I ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr (...) z dnia 10 grudnia 2007 r., zawarta pomiędzy powodami U. J. (obecnie D.) i Z. J. a (...) S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w W. (poprzednikiem prawnym pozwanego) jest nieważna ;
b)
uchyla pkt II i III zaskarżonego wyroku;
c)
w punkcie IV zasądza od pozwanego (...) Bank (...) w W. Oddział w Polsce na rzecz powodów kwotę 11.817 (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 11 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;
II.
oddala apelację pozwanego;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 10.450 zł (dziesięć tysięcy czterysta pięćdziesiąt złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia kosztowego do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów instancji odwoławczej.
Beata Gnatowska
Sygn. akt I ACa 663/23
UZASADNIENIE