Treść orzeczenia
Niniejszy dokument nie stanowi doręczenia w trybie art. 15 zzs
9 ust. 2 ustawy COVID-19 (Dz.U.2021, poz. 1842)
sygn. akt I ACa 705/18
sygn. akt I ACz 812/18
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 marca 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Sławomir Jamróg (spr.)
Sędziowie:
SSA Jerzy Bess
SSA Wojciech Żukowski
Protokolant:
Michał Góral
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2022 r. w Krakowie
sprawy z powództwa J. R.
przeciwko (...) S.A.
w S.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu
z dnia 21 marca 2018 r. sygn. akt I C 750/16
oraz zażalenia strony pozwanej na postanowienie o kosztach procesu zawarte w punkcie II tego wyroku
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść :
„I. zasądza tytułem zadośćuczynienia od (...) S.A. z siedzibą w S. na rzecz J. R. kwotę 80.000zł (osiemdziesiąt tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami od dnia 7 czerwca 2014 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. i odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty;
II. zasądza tytułem odszkodowania od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 17.083,27 zł (siedemnaście tysięcy osiemdziesiąt trzy złote dwadzieścia siedem groszy) z ustawowymi odsetkami od kwoty 7.861,19zł od dnia 7 czerwca 2014 r. do dnia 14 października 2015 r. oraz od kwoty 17.083,27 zł
od dnia 15 października 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. a następnie z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od tej kwoty od dnia 1 stycznia 2016 r.
do dnia zapłaty;
III. oddala powództwo w pozostałej części;
IV. nie obciąża powoda kosztami procesu;