Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 stycznia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Ryszard Marchwicki
Sędziowie: Małgorzata Gulczyńska
Maciej Rozpędowski
Protokolant: st. sekr. sądowy Sylwia Woźniak
po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2024 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwa D. K., A. K.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 21 marca 2022 r. sygn. akt XII C 1770/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 2 w ten tylko sposób, że uzależnia wykonanie
obowiązku zapłaty przez pozwanego zasądzonego świadczenia od zaoferowania
przez powodów zwrotu kwoty 843.400,02 zł (osiemset czterdzieści trzy tysiące czterysta złotych i dwa grosze ) albo zabezpieczenia przez nich roszczenia o zwrot tej kwoty;
II.
w pozostałym zakresie apelację oddala;
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów 8.100 zł z ustawowymi odsetkami za
opóźnienie w płatności powyższej kwoty od dnia uprawomocnienia się niniejszego
postanowienia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję
odwoławczą.
Małgorzata Gulczyńska Ryszard Marchwicki Maciej Rozpędowski
UZASADNIENIE
Pozwem z 30 czerwca 2020 r. (k. 4-36) powodowie D. K. i A. K. wnieśli o zasądzenie od pozwanego (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów kwoty 62 139,28 zł tytułem nienależnie pobranych przez pozwanego od powoda rat kapitałowo-odsetkowych w wyższej wysokości, niż rzeczywiście powinni oni spłacić w okresie od 12 lipca 2010 r. do 10 maja 2013 roku oraz środków pobranych przez pozwanego od powoda tytułem refinansowania drugiej i trzeciej składki ubezpieczenia niskiego wkładu własnego oraz kwoty 94 517,08 CHF tytułem całości środków pobranych przez pozwanego od powoda w walucie (...) w okresie od 10 czerwca 2013 roku do 10 grudnia 2019 roku, wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi: