Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 758/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Jerzy Bess
Protokolant: Jakub Zieliński
po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa K. L.
przeciwko (...) S.A. (...)
(...) w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Nowym Sączu
z dnia 11 kwietnia 2022 r., sygn. akt I C 317/18
oddala apelację.
Sygn. akt I ACa 758/22
UZASADNIENIE
Powódka K. L. wniosła o zasądzenie od pozwanego (...) S.A.
(...)z siedzibą w W. na jej rzecz:
1) kwoty 80.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 15 września 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. z odsetkami za opóźnienie w płatności od dnia 1 stycznia 2016r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia w związku z naruszeniem dóbr osobistych powódki na podstawie art. 448 w związku z art. 23 i 24 k.c.,
2) kwoty 50.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 15 września 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. z odsetkami za opóźnienie w płatności liczonymi od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty na podstawie art. 481 k.c. przy uwzględnieniu już wypłaconej przez pozwanego kwoty 40.000 zł. tytułem odszkodowania po śmierci matki I. L. z uwagi na pogorszenie sytuacji życiowej powódki,
3) kwoty 10.800 zł z odsetkami za opóźnienie w płatności począwszy od ósmego dnia od doręczenia pozwanemu pozwu do dnia zapłaty na podstawie art. 481 k.c. tytułem renty wyrównawczej skapitalizowanej za 3 lata wstecz,
4) kwoty 300 zł płatnej miesięcznie do 10-tego dnia każdego kolejnego miesiąca do rąk powódki wraz z odsetkami za opóźnienie w płatności w przypadku zwłoki w wypłacie którejkolwiek z rat tytułem renty wyrównawczej przez czas kontynuowania nauki przez powódkę.