Treść orzeczenia
Sygn. akt
I ACa 768/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 stycznia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Małgorzata Gulczyńska (spr.)
Sędziowie: Ryszard Marchwicki
Mikołaj Tomaszewski
Protokolant: st.sekr.sąd. Katarzyna Surażyńska
po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2022 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwa E. P. i K. P.
przeciwko (...) S.A. w S.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu XIII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Lesznie
z dnia 23 lipca 2020 r. sygn. akt XIII C 518/18
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 4.050 zł tytułem kosztów
zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Ryszard Marchwicki Małgorzata Gulczyńska Mikołaj Tomaszewski
I ACa 768/20
UZASADNIENIE
Powodowie E. P. i K. P. wnieśli o zasądzenie od (...) SA z siedzibą w S. po 100.000 zł tytułem zadośćuczynienia na podstawie art. 448 k.c. w zw. z art. 23 k.c. i art. 24 § 1 k.c. z ustawowymi odsetkami od 11 listopada 2016 r. do dnia zapłaty i kosztami procesu.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów procesu.
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Okręgowy uwzględnił w całości żądanie powódki, a żądanie powoda co do 80.000 zł i orzekł o kosztach procesu, obciążając nimi w 90% pozwanego i w 10% powodów.
Sąd ustalił następujący stan faktyczny.
W dniu 23 grudnia 2014 r. M. T. (2) nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że kierując samochodem osobowym na prostym odcinku drogi, w wyniku niewłaściwej i niedokładanej obserwacji przedpola jazdy uderzył w jadącego prawidłowo w tym samym kierunku na rowerze syna powodów M. P., w następstwie czego syn powodów doznał rozlicznych obrażeń ciała zagrażających życiu. M. T. (2) za popełnienie przestępstwa w sposób powyżej opisany został prawomocnie skazany.