Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 790/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 września 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
: sędzia
Dariusz Małkiński
Protokolant
:
Ewa Daniluk
po rozpoznaniu w dniu 16 września 2026 r. w C.
na rozprawie
sprawy z powództwa
T. N. i D. N.
przeciwko
(...) (...) w Z.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji powodów
od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 10 stycznia 2024 r., sygn. akt I C 613/23
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od powodów na rzecz pozwanego kwotę 4.050 ( cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia zasądzającego te koszty do dnia zapłaty.
A. S.
Sygn. akt: I A Ca 790/24
UZASADNIENIE
Powodowie:
T. N. i D. N. wnieśli o zasądzenie od
pozwanego: (...) S.A. w Z.
solidarnie na ich rzecz kwoty 16.642,03 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia złożenia pozwu do dnia zapłaty oraz ustalenie, że wymienione postanowienia umowy o pożyczkę hipoteczną dla osób fizycznych z oprocentowaniem zmiennym zawartej pomiędzy stronami, regulaminu i załącznika do tej umowy stanowią niedozwolone postanowienia umowne i nie wiążą powodów (są bezskuteczne wobec powodów) od chwili zawarcia umowy. Ewentualnie wnosili o zasądzenie na ich rzecz wskazanej wyżej kwoty oraz uznania wymienionych w żądaniu głównym postanowień umowy, regulaminu i załącznika za nieważne od chwili zawarcia umowy. Końcowo wnieśli o zasądzenie od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych w czterokrotności wysokości powiększonej o podatek VAT, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty oraz opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.