Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 800/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 stycznia 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia wizytator Bożena Wiklak
Protokolant: stażysta Klaudyna Kłusek
po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2022 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa R. K.
przeciwko I. Ś.
o ochronę dóbr osobistych
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z dnia 27 listopada 2020 r. sygn. akt I C 248/19
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od R. K. na rzecz I. Ś. kwotę 1.215 (tysiąc dwieście piętnaście) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 800/21
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Łodzi zaskarżonym wyrokiem z 27 listopada 2020 r.,
w sprawie z powództwa R. K. przeciwko I. Ś.
o ochronę dóbr osobistych, odmówił odrzucenia pozwu (pkt 1), oddalił powództwo (pkt 2) oraz zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1.620 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego (pkt 3).
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło na podstawie ustaleń, które Sąd Apelacyjny
w całości podzielił i przyjął za własne. Z ustaleń tych wynikało, że R. K. był zatrudniony jako kontroler Delegatury NIK w Ł. aż do przejścia na emeryturę w dniu 27 lutego 2018 r.
Powód w okresie od 15 do 26 czerwca 2015 r. wykonywał czynności kontrolne
w Miejsko - Gminnym Ośrodku Pomocy (...) w K..
Powód jako kontroler Delegatury NIK w Ł. realizował samodzielnie obszar II kontroli numer P/15/044 „Świadczenie pomocy osobom starszym przez gminy i powiaty” w Miejsko - Gminnym Ośrodku Pomocy (...) w K.. Tematem kontroli była prawidłowość kierowania osób do domów pomocy społecznej i finansowanie ich pobytu przez jednostki samorządu terytorialnego. Pierwszy obszar kontroli wykonywała B. G. (1) (nie żyjąca już). Kontrolerem nadzorującym była I. Ś., a funkcję doradcy prawnego w tej kontroli pełniła P. W..