Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 812/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 stycznia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Grzegorz Krężołek
Protokolant: Grzegorz Polak
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa A. N. (1) i R. D.
przeciwko Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 21 marca 2022 r., sygn. akt : I C 360/21
1.
uchyla zaskarżony wyrok w części objętej punktem II jego sentencji, w zakresie w jakim zostały nim zasądzone od strony pozwanej na rzecz powodów:
kwota 216 979,20 zł / dwieście szesnaście tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia groszy / oraz odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 20 zł / dwadzieścia złotych / od dnia 9 lipca 2020 r. do dnia zapłaty ,
i w tym zakresie postępowanie umarza;
2.
zmienia punkt II i III zaskarżonego wyroku w ten sposób, że nadaje im treść :
„ II zasądza od strony pozwanej Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów A. N. (1) i R. D., łącznie, odsetki ustawowe za opóźnienie od kwoty 216 959,20 zł / dwieście szesnaście tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia groszy / od dnia 9 lipca 2020 r. do dnia 23 listopada 2023 r.;
III zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 11 834 zł / jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote /
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku , do dnia zapłaty , tytułem kosztów procesu „;
3.
w pozostałym zakresie apelację oddala;
4.