Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 stycznia 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jacek Gołaczyński
Protokolant: Karolina Szpak
po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa Z. T. i A. T.
przeciwko Powszechnej Kasie Oszczędności Bank (...) S.A. w L.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy
z dnia 19 grudnia 2023 r. sygn. akt I C 483/23
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów kwotę 4050 zł kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami w wysokości odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za okres od dnia uprawomocnienia się orzeczenia zawartego w tym punkcie do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Legnicy ustalił, że umowa kredytu mieszkaniowego (...) hipoteczny nr (...) z dnia 8 czerwca 2006r. zawarta pomiędzy powódką, Z. T. i X. T., a stroną pozwaną, (...) Bank (...) S.A. w L. jest nieważna. Nadto Sąd zasądził od strony pozwanej, (...) (...) S.A. w L. na rzecz powódki, Z. T. kwotę 8027,62 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 lipca 2023r. do dnia zapłaty. W pkt III wyroku zawarto rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów postępowania.
Apelację od wyroku wywiodła strona pozwana zaskarżając go całości. Skarżący domagał się przy tym zmiany zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powodów na rzecz banku kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych. W apelacji podniesiono zarzuty błędu w ustaleniach faktycznych, naruszenia przepisów postępowania oraz prawa materialnego, skonkretyzowane na str. 2-6v apelacji (k. 223v-225v.).
W odpowiedzi na apelację powodowie wznieśli o jej oddalenie oraz zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kosztów postępowania apelacyjnego wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych.