Treść orzeczenia
I A Ca 853/21
II.WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 marca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w (...) I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący : Sędzia Małgorzata Mazurkiewicz –Talaga
Sędziowie: Mikołaj Tomaszewski
B. W.
Protokolant: sekr. sąd. Karolina Budna
po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2023r. w (...)
na rozprawie
sprawy z powództwa
J. S., A. S.
przeciwko
(...) Bank SA w restrukturyzacji z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w (...)
z dnia 11 czerwca 2021r , sygn. akt I C 878/20
I.zmienia zaskarżony wyrok w pkt. 1 , w ten tylko sposób , że zasądza od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 138.877,76CHF (sto trzydzieści osiem tysięcy osiemset siedemdziesiąt siedem franków szwajcarskich 76/100) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 11 sierpnia 2020r do dnia 22listopada 2021r, przy czym zapłata tej kwoty nastąpi za równoczesnym zaoferowaniem przez powodów na rzecz pozwanego kwoty 356.643,91 zł (trzysta pięćdziesiąt sześć tysięcy sześćset czterdzieści trzy zł 91/00) , albo zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot, oddalając powództwo o zapłatę odsetek po dniu 22 listopada 2021r;
II.w pozostałej części oddala apelację;
III. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 8.100zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Mikołaj Tomaszewski Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Bogdan Wysocki
UZASADNIENIE
Powodowie: J. S. i A. S. wnieśli o zasądzenie od pozwanego (...) Bank spółka akcyjna z siedzibą w W. 138.877,76 (...) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia czternastego po doręczenia pozwu oraz zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i o zasądzenie od powodów zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.