Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 867/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 maja 2022 roku
Sąd Apelacyjny w Lublinie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Ewa Mierzejewska
Protokolant: Agnieszka Zdanowicz-Martyna
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2022 roku w L.
sprawy z powództwa J. K. (1) i G. K. (1)
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego
w L. z dnia 14 października 2021 roku, sygnatura akt (...)
I.
prostuje niedokładność w punkcie 1. zaskarżonego wyroku nadając mu brzmienie: ustala, że umowa o kredyt na cele mieszkaniowe (...) nr (...) z dnia 18 września 2008 roku zawarta pomiędzy J. K. (1) i G. K. (1) z (...) Bank Spółką Akcyjną w W. (obecnie (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W.) jest nieważna;
II.
oddala apelację;
III.
zasądza od (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz J. K. (1) i G. K. (1) kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 867/21
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 14 października 2021 roku Sąd Okręgowy w Lublinie ustalił, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) nr (...) 0000 dnia 18 września 2008 roku zawarta pomiędzy J. K. (1) i G. K. (1) a (...) Bank Spółką Akcyjną w W. (obecnie (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W.) nie istnieje - jest nieważna; zasądził od pozwanego Banku na rzecz powodów solidarnie kwotę 100.648,92 złotych oraz kwotę 21.088,31 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od obu tych kwot od dnia 13 maja 2020 roku do dnia zapłaty; ustalił, że powodowie wygrali niniejszą sprawę w całości, pozostawiając wyliczenie kosztów procesu referendarzowi sądowemu.
Podstawę powyższego rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia faktyczne: