Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 874/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 października 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący
: Sędzia
Jarosław Marek Kamiński
Protokolant
:
Małgorzata Sakowicz - Pasko
po rozpoznaniu w dniu 21 października 2022 r. w Białymstoku
na rozprawie
sprawy z powództwa
Z. N. i I. N.
przeciwko
(...) Bankowi (...) S.A. w W.
o ustalenie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstoku
z dnia 5 lipca 2021 r. sygn. akt I C 1298/20
I.
oddala apelację;
II.
zasądza od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów procesu w instancji odwoławczej z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia 21 października 2022 r. do dnia zapłaty.
SSA Jarosław Marek Kamiński
Sygn. akt I ACa 874/21
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 5 lipca 2021 r. Sąd Okręgowy w Białymstoku w punkcie I ustalił, że umowa kredytu mieszkaniowego (...) hipoteczny nr (...)z dnia 12 sierpnia 2004 roku zawarta pomiędzy Z. N. i I. N., a (...) Bankiem (...) S.A. w W. jest nieważna; w punkcie II postanowił o kosztach procesu.
Sąd Okręgowy ustalił, co następuje:
W dniu 12.08.2004 r. I. N. i Z. N., jako kredytobiorcy zawarli z (...) Bankiem (...) Spółką Akcyjną jako kredytodawcą umowę kredytu (...) hipoteczny nr (...)
Zgodnie z § 2 umowy bank zobowiązał się postawić do dyspozycji kredytobiorców kredyt w kwocie 41.260,00 CHF na finansowanie inwestycji polegającej na budowie domu jednorodzinnego, znajdującego się na działce oznaczonej nr (...), położonej w B. przy ul. (...), dla której prowadzona jest księga wieczysta KW Nr (...) przez Sąd Rejonowy w Białymstoku, IX Wydział Ksiąg wieczystych.