Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 880/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 października 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Artur Kowalewski (spr.)
Sędziowie:
SA Leon Miroszewski
SA Tomasz Sobieraj
Protokolant:
st. sekr. sąd. Emilia Misztal
po rozpoznaniu w dniu 26 września 2023r. na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa J. B.
przeciwko Powiatowi (...)
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie
z dnia 22 marca 2023r., sygn. akt I C 466/22
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 o tyle tylko, że datę początkową płatności odsetki za opóźnienie określa na dzień 3 marca 2020 r., oddalając w pozostałym zakresie powództwo w zakresie żądania tych odsetek;
II.
oddala apelację pozwanego w pozostałej części;
III.
oddala apelację powoda;
IV.
znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego.
Leon Miroszewski Artur Kowalewski Tomasz Sobieraj
Sygn. akt I ACa 880/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 22 marca 2023 roku Sąd Okręgowy w Koszalinie w punkcie 1. zasądził od pozwanego Powiatu (...) na rzecz powoda J. B. kwotę 297.813,83 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 4 lutego 2020r. do dnia zapłaty; w punkcie 2. oddalił powództwo w pozostałym zakresie; w punkcie 3. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.218,00 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów procesu; w punkcie 4. nakazał ściągnąć na rzecz Skarbu Państwa- Sądu Okręgowego w Koszalinie: od powoda J. B. kwotę 101,34 złotych, od pozwanego Powiatu (...) kwotę 78,66 złotych tytułem poniesionych a nieuiszczonych w sprawie wydatków sądowych.
Wyrok został wydany w sprawie, w której powód domagał się zasądzenia od pozwanego Powiatu (...) odszkodowania wynikającego z konieczności poniesienia dodatkowych kosztów prowadzonej przez niego działalności rolniczej na skutek dokonanej przez pozwanego zmiany organizacji ruchu na drodze powiatowej nr (...).