Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu I Wydział Cywilny i Własności Intelektualnej
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Mikołaj Tomaszewski
Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Surażyńska
po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2023 r. w Poznaniu na rozprawie
sprawy z powództwa D. P. i M. P.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z dnia 27 października 2021 r. sygn. akt XII C 257/21
I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 i zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie
17 627,56zł (siedemnaście tysięcy sześćset dwadzieścia siedem 56/100 złotych) oraz 24
404,10 CHF (dwadzieścia cztery tysiące czterysta cztery 10/100 franków szwajcarskich)
wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
- od kwoty 17.627,56zł od 22 styczna 2021 roku do dnia 16 sierpnia 2022r.
- od kwoty 2.976,22 CHF od dnia 22 stycznia 2021r. do dnia 16 sierpnia 2022r.
- od kwoty 21.427,88 CHF od dnia 22 stycznia 2021r. do dnia zapłaty, przy czym zapłata tych
kwot nastąpi za równoczesnym zaoferowaniem przez powodów na rzecz pozwanego
kwoty 32.146,76 zł albo zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot, a w pozostałym zakresie oddala
powództwo;
II. w pozostałym zakresie apelację oddala;
III. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 4050 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa
procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Mikołaj Tomaszewski
UZASADNIENIE