Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 891/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 lutego 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi - I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodnicząca: Sędzia SA Wiesława Kuberska
Protokolant: sekr. sąd. Paulina Działońska
po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2023 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa D. B. i M. B.
przeciwko Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie z roszczeniem ewentualnym o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 10 marca 2022 r., sygn. akt I C 1295/21
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz D. B. i M. B. kwotę 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.
Sygn. akt I ACa 891/22
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 10 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, w sprawie z powództwa D. B. i M. B. przeciwko Bank (...) S.A. w W. o ustalenie i zapłatę, ustalił, że zawarta pomiędzy stronami w dniu 17 lipca 2008 r. umowa o kredyt hipoteczny nr KH/ (...) jest nieważna (pkt 1), zasądził od pozwanego banku
na rzecz powodów łącznie kwotę 25.889,96 zł oraz kwotę 19.931,97 CHF
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 24 września 2021 r. do dnia zapłaty (pkt 2), a także zasądził od pozwanego banku na rzecz powodów kwotę 6.434 zł tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt 3).
(wyrok – k. 284)
Powyższe rozstrzygnięcie zostało oparte na ustaleniach, które Sąd Apelacyjny w całości podzielił i przyjął za własne.
Z ustaleń tych wynikało, że w dniu 17 lipca 2008 r. powodowie zawarli z pozwanym bankiem umowę o kredyt konsolidacyjny nr KH/ (...).