Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 894/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 stycznia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie: Przewodniczący: SSA Paweł Czepiel
Protokolant: Krzysztof Malinowski
po rozpoznaniu w dniu 18 stycznia 2024 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa A. L.
przeciwko (...) S.A. w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji stron od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z 21 kwietnia 2022r., sygn. akt I C 678/19
1.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
- punktowi III nadaje treść: „III. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda tytułem renty kwotę 7000 zł (siedem tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 19 marca 2019 r. do dnia zapłaty oraz kwoty po 500 zł (pięćset złotych) miesięcznie począwszy od listopada 2018 r. w terminie do 10-go dnia każdego miesiąca z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, a w pozostałym zakresie powództwo oddala;”
- w punkcie IV kwotę 2046,42 zł zastępuje kwotą 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych);
2.
oddala apelację powoda w pozostałej części;
3.
oddala apelację strony pozwanej w całości;
4.
nakazuje ściągnąć od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kielcach kwotę 750 zł (siedemset pięćdziesiąt złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych;
5.
znosi pomiędzy stronami koszty postępowania apelacyjnego.
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 18 stycznia 2024 r.
Powód
A. L.
wniósł pozew przeciwko stronie pozwanej
(...) S.A. w W.
, w którym domagał się:
a) zasądzenia na jego rzecz od strony pozwanej kwot:
-
23 542,50 zł wraz z ustawowymi odsetkami począwszy od dnia następującego po upływie 30 dni od zgłoszenia szkody tytułem odszkodowania,
-
100 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami począwszy od dnia następującego po upływie 30 dni od zgłoszenia szkody tytułem zadośćuczynienia,