Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 901/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 stycznia 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Paweł Czepiel
Protokolant: Krzysztof Malinowski
po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2024 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa J. R. i R. R.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W.
o zapłatę i ustalenie
na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 27 kwietnia 2022 r., sygn. akt I C 852/21
1.
zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że:
a) występujące w punkcie II wyroku daty „4 grudnia 2020 r.” i „18 maja 2021 r.” zastępuje datą „27 listopada 2021 r.”;
b) punkt II wyroku uzupełnia poprzez dodanie frazy o treści „zastrzegając stronie pozwanej prawo powstrzymania się ze spełnieniem zasądzonego świadczenia do czasu zaofiarowania przez powodów J. R. i R. R. zwrotu kwoty 459 000 zł (czterysta pięćdziesiąt dziewięć tysięcy złotych) albo zabezpieczenia roszczenia o jej zwrot”;
c) dodaje punkt III o treści: „III. oddala powództwo w pozostałej części”;
d) dotychczasowy punkt III oznacza jako punkt IV wyroku;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów kwotę 8100 zł (osiem tysięcy sto złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach postępowania apelacyjnego do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z dnia 26 stycznia 20224 r.
Powodowie
R. R.
i
J. R.
wnieśli przeciwko stronie pozwanej
(...) Bank (...) S.A. w W.
pozew o: