Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 906/21
I ACz 421/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Marek Boniecki (spr.)
Sędziowie: SSA Jerzy Bess
SSA Regina Kurek
Protokolant: Jakub Zieliński
po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa A. B.
przeciwko Bankowi (...) S.A. w W.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 6 kwietnia 2021 r., sygn. akt I C 1150/17
i zażalenia powoda na rozstrzygnięcie o kosztach procesu zawarte w punkcie IV wyżej wymienionego wyroku
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że odsetki ustawowe za opóźnienie zasądza od dnia 24 marca 2023 roku, zamiast od dnia 30 kwietnia 2019 roku i oddala powództwo o zasądzenie odsetek w pozostałym zakresie oraz w punkcie IV w ten sposób, że kwotę 750 zł zastępuje kwotą 7417 zł (siedem tysięcy czterysta siedemnaście złotych);
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 5050 zł (pięć tysięcy pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów postępowania odwoławczego.
Sygn. akt I ACa 906/21, I ACz 421/21
Uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 26 kwietnia 2023 r.
A. B. domagał się zasądzenia od strony pozwanej Banku (...) S.A. w W. kwot 37.609,60 zł oraz 29.947,50 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od daty doręczenia pozwu do dnia zapłaty oraz o zwrot kosztów procesu, ewentualnie na wypadek oddalenia żądania głównego wniósł o zasądzenie kwoty 127.397,63 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia doręczenia pozwanemu pozwu do dnia zapłaty.
Pozwany wniósł o oddalenie powództwa tak w zakresie żądania głównego, jak
i ewentualnego oraz o zwrot kosztów procesu.