Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 945/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 grudnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Magdalena Cichocka
Protokolant: Honorata Jadowska
po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2025 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa K. V. i N. V. (1)
przeciwko (...) Bank (...) AG w R.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
z dnia 29 grudnia 2023 r. sygn. akt I C 677/23
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów 8100 zł kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się tego punktu wyroku do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 29 grudnia 2023 r. Sąd Okręgowy w ustalił, że umowa kredytu hipotecznego nr (...) zawarta w dniu 17 lipca 2008 r. pomiędzy powodami K. V., N. V. (2) a (...) S.A. Spółka Akcyjna (...) w Polsce w R., którego następcą prawnym jest pozwany (...) Bank (...) w R., (...) Bank (...) (S.A.) Oddział w Polsce w R. – jest nieważna (pkt I); zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 245 440,14 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 23 kwietnia 2022 r. do dnia zapłaty (pkt II); zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 11 834 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10 834 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty (pkt III).
Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w oparciu o ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego, jak na stronach 1-3 uzasadnienia (k. 164-165 akt sprawy).
Apelację od powyższego wyroku wywiodła strona pozwana, zaskarżając wyrok w całości. Zaskarżonemu wyrokowi strona pozwana zarzuciła: