Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 959/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Beata Kurdziel
Sędziowie: SSA Grzegorz Krężołek
SSA Paweł Czepiel
Protokolant: Michał Góral
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 czerwca 2023 r. w Krakowie
sprawy z powództwa A. M. i G. M.
przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W. w przymusowej restrukturyzacji
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 8 kwietnia 2022 r., sygn. akt I C 2831/20
zmienia zaskarżony wyrok punktach II i IV w ten sposób, że:
- punktowi II nadaje treść: „II. zasądza od strony pozwanej (...) Bank S.A. z siedzibą w W. w przymusowej restrukturyzacji
na rzecz powodów A. M. i G. M. łącznie kwotę 173. 087,98 zł (sto siedemdziesiąt trzy tysiące osiemdziesiąt siedem złotych 98/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 marca 2023 r. do dnia zapłaty, oddalając powództwo w zakresie żądania zasądzenia odsetek od dnia 26 marca 2022 r. do dnia 28 lutego 2023 r.;
- w punkcie IV po wyrażeniu „zwrotu kosztów postępowania” dodaje wyrażenie „z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzonodo dnia zapłaty.”;
oddala w pozostałych częściach apelacje powodów oraz strony pozwanej;
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 1350 zł (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania apelacyjnego.
Sygn. akt I ACa 959/22
UZASADNIENIE
Powodowie A. M. i G. M. w pozwie z dnia 6 listopada 2020 roku skierowanym przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą w W. wnieśli o: