Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 960/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 grudnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSA Artur Kowalewski
Protokolant:
sekr. sąd. Ewa Zarzycka
po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2023 r. na rozprawie w Szczecinie
sprawy z powództwa M. J. (1) i D. M.
przeciwko Bankowi (...) spółce akcyjnej w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 2 czerwca 2022 r. sygn. akt I C 224/21
I.
oddala apelację,
II.
zasądza od pozwanego Banku (...) spółki akcyjnej w W. na rzecz każdego z powodów M. J. (1) i D. M. kwoty po 4.050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach.
SSA Artur Kowalewski
Sygn. akt I ACa 960/22
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 2 czerwca 2023 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie: w punkcie pierwszym zasądził od pozwanego Banku (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powodów M. J. (1) i D. M. kwoty po 5 341,81 zł oraz po 14 745,10 CHF, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 11 sierpnia 2020 r. do dnia zapłaty; w punkcie drugim ustalił że nie istnieje między powodami M. J. (1) i D. M. a pozwanym Bankiem (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w W. stosunek prawny wynikający z umowy kredytu hipotecznego denominowanego nr (...) zawartej w dniu 5 listopada 2004 r.; w punktach trzecim i czwartym zasądził od pozwanego na rzecz każdego z powodów – tytułem kosztów procesu - kwoty po 3 217 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia do dnia zapłaty
Podstawę tego rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia faktyczne i ich ocena prawna.