Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 964/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 lutego 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Łodzi - I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Jacek Świerczyński
Protokolant: stażysta Klaudyna Kłusek
po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2022 r. w Łodzi na rozprawie
sprawy z powództwa M. P. i K. P.
przeciwko (...) Bank Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Kaliszu
z dnia 11 maja 2021 r., sygn. akt I C 1589/19
1.
oddala obie apelacje,
2.
przyznaje i nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kaliszu na rzecz adwokata T. K. kwotę 3.321 (trzy tysiące trzysta dwadzieścia jeden) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powodom w postępowaniu apelacyjnym z apelacji powodów
Sygn. akt I ACa 964/21
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z 11 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu zasądził od pozwanego (...) Banku S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. P. i K. P. solidarnie kwotę 66.134 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 30 stycznia 2020 roku do dnia zapłaty (punkt 1), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (punkt 2), zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 3.286 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych (punkt 3), zasądził od pozwanego na rzecz powodów solidarnie kwotę 1.368 zł powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej powodom z urzędu (punkt 4), przyznał od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Kaliszu na rzecz adwokata T. K. kwotę 2.232 zł powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów pomocy prawnej udzielonej powodom z urzędu (punkt 5), nie obciążył powodów kosztami w pozostałym zakresie (punkt 6).