Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 974/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Edyta Buczkowska-Żuk
po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2024 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa J. S. (1)
przeciwko K. S.
o rozwiązanie umowy dożywocia
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 29 lutego 2024 r. sygn. akt I C 1437/22
I.
oddala apelację;
II.
przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie na rzecz adwokata K. H. kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) złotych, powiększoną o należny podatek VAT, tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie z urzędu powódki w postępowaniu apelacyjnym,
III.
zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 1000 (jeden tysiąc) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego postanowienia tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym, a w pozostałym zakresie odstąpić od obciążania powódki tymi kosztami.
Edyta Buczkowska-Żuk
Sygn. akt I ACa 974/24
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 29 lutego 2024 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił powództwo J. S. (1) przeciwko K. S. o rozwiązanie umowy dożywocia (pkt I.); przyznał adwokatowi K. H. od Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Szczecinie kwotę 5.400 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej powódce J. S. (1) z urzędu (pkt II.); odstąpił od obciążania powódki kosztami procesu należnymi stronie pozwanej (pkt III.).
Wydanie wyroku Sąd Okręgowy poprzedził ustaleniami faktycznymi, z których wynikało, że M. S. (1) i K. S. są małżeństwem od 2002 r. Małżonkowie po ślubie zamieszkali wspólnie z rodzicami M. S. (1) – J. i M. S. (2) w nieruchomości położonej w (...), gmina D., powiat (...), województwo (...).