Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 98/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 lutego 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jolanta Solarz
Protokolant: Grzegorz Łado
po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2026 r. we Wrocławiu na rozprawie
sprawy z powództwa J. D. i E. D.
przeciwko (...) S.A. w V.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy
z dnia 16 listopada 2023 r. sygn. akt I C 1806/22
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że oddala powództwo ponad zasądzoną w nim kwotę 33 174, 65 CHF ( trzydzieści trzy tysiące sto siedemdziesiąt cztery franków szwajcarskich 65/100 ) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 32 354, 30 CHF od dnia 6 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty i od kwoty 820,35 CHF od dnia 19 listopada 2022 roku do dnia zapłaty;
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów 8100 zł kosztów postępowania apelacyjnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się orzeczenia w tym zakresie do dnia zapłaty.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 16 listopada 2023 roku Sąd Okręgowy w Świdnicy uwzględnił w całości powództwo i zasądził od strony pozwanej (...) S.A. w V. na rzecz powodów E. D. i J. D. kwotę 157.468,28 zł oraz kwotę 39.811,65 CHF z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwoty 157.468,28 zł od dnia 6 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty, od kwoty 38.991,30 CHF od dnia 6 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty i od kwoty 820,35 CHF od dnia 19 listopada 2022 roku do dnia zapłaty ( pkt I) i zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów solidarnie kwotę 11.817 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.