Treść orzeczenia
Sygn. akt I ACa 986/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 4 czerwca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Marek Boniecki
Protokolant: Grzegorz Polak
po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2024 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa Z. K.
przeciwko A. M.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności
na skutek apelacji obu stron
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 13 maja 2022 r.,
sygn. akt I C 1044/20
1.
oddala apelację powoda;
2.
oddala apelację pozwanej;
3.
zasądza od powoda na rzecz pozwanej tytułem kosztów postępowania apelacyjnego kwotę 8.100 zł (osiem tysięcy sto złotych) wraz
z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie
w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty.
Sygn. akt I ACa 986/22
Uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 4 czerwca 2024 r.
Wyrokiem z 13 maja 2022 r. Sąd Okręgowy w Kielcach: I. pozbawił tytuł wykonawczy w postaci postanowienia Sądu Rejonowego w B. z 21 czerwca 2016 r., wydanego w sprawie (...) w punkcie 1, w części dotyczącej kwoty 25.493,58 zł; II. oddalił powództwo w pozostałej części oraz orzekł o kosztach procesu i wynagrodzeniu pełnomocnika z urzędu (pkt. III i IV).
Sąd pierwszej instancji poczynił ustalenia faktyczne zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku, z których wynika, że:
- między stronami toczyło się lat postępowanie o zniesienie współwłasności przed Sądem Rejonowym w B. pod sygnaturą (...), zakończone orzeczeniem Sądu Okręgowego w K. z 25 maja 2017 roku w sprawie(...); dokonano zniesienia współwłasności, przyznając powodowi m.in. działkę o nr.(...) i zasądzając od niego na rzecz pozwanej spłatę w wysokości 330.079,57 zł; w orzeczeniu tym Sąd rozliczył również nakłady, jakie poniósł powód, zasądzając na jego rzecz kwotę 10.335,56 zł i oddalając żądanie rozliczenia nakładów powoda w pozostałym zakresie;