Treść orzeczenia
Sygn. akt I AGa 431/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie – I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący:
SSA Andrzej Żelazowski
Protokolant:
Iwona Mrazek
po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2023 r. w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Bank (...) (...) z siedzibą
w B.
przeciwko (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwo (...). k. z siedzibą w M.
i (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwo (...).k. z siedzibą w M.
przy udziale interwenienta ubocznego H. (...) z siedzibą w H., Niemcy
o zapłatę
na skutek apelacji strony powodowej oraz strony pozwanej (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwo (...). k. w M.
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 6 października 2021 r. sygn. akt VII GC 171/19
1.
oddala obie apelacje;
2.
koszty postępowania apelacyjnego pomiędzy stronami wzajemnie znosi.
Sygn. akt I AGa 431/21
UZASADNIENIE
wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 27 stycznia 2023 r.
Pozwem z dnia 19 czerwca 2019 r. powód (...) Bank (...) (...) w B. (Niemcy) domagał się zasądzenia od pozwanego (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwo (...).k. w P. kwoty 117 923,61 Eur z odsetkami ustawowymi według prawa niemieckiego od kwot:
360,30 EUR od dnia 28 lipca 2017 r. do dnia zapłaty,
17 948,70 EUR od dnia 7 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty,
35 951,60 EUR od dnia 13 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty,
21 973,20 EUR od dnia 14 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty,
20 570,20 EUR od dnia 20 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty,
19 710,80 EUR od dnia 21 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty,
1 408,81 EUR od dnia 20 września 2017 r. do dnia zapłaty