Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1005/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 stycznia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Rafał Kubicki
Protokolant:
sekretarz sądowy Agnieszka Grandys
po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2023 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa J. Ł. i P. Ł.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanej (...) Bank (...) S.A. w W. na rzecz powodów: J. Ł. i P. Ł. kwotę 14.065,94 zł (złote polskie) i 106.658,47 CHF (franki szwajcarskie) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 24 czerwca 2021 r. do dnia zapłaty,
II.
zasądza od pozwanej (...) Bank (...) S.A. w W. solidarnie na rzecz powodów: J. Ł. i P. Ł. kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty.
sędzia Rafał Kubicki
.Sygn. akt: I C 1005/21
UZASADNIENIE
Powodowie J. Ł. i P. Ł. zażądali pozwem wniesionym
w dniu 29.09.2021 r. wobec pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.:
1.
zasądzenia od pozwanej solidarnie na ich rzecz kwoty 14.065,94 PLN i 106.658,47 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 24.06.2021 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu świadczeń nienależnych (spełnionych przez powodów od daty zawarcia umowy – 24.06,2008 do 21.05.2018 r.) wskutek uznania za nieważną umowy kredytu mieszkaniowego (...) hipoteczny nr (...) (udzielonego w walucie wymienialnej spłacanego w ratach malejących, oprocentowanie zmienne) zawartej pomiędzy powodami a pozwaną
w dniu 24 grudnia 2008 r.,
ewentualnie wnieśli o: