Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1007/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Magdalena Soboń
Protokolant: Dominika Krochmal
po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2023 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa:
P. B., M. T.
przeciwko:
(...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
I.
ustala, że Umowa kredytu mieszkaniowego (...) hipoteczny nr (...) (spłacanego w ratach annuitetowych, udzielonego w walucie wymienialnej) z dnia 11 maja 2007r. zawarta pomiędzy powodami P. B. i M. T. oraz pozwanym (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. – jest nieważna;
II.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów P. B. i M. T. kwotę po 114.950,84 zł (słownie: sto czternaście tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt złotych osiemdziesiąt cztery grosze) na rzecz każdego z nich z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia liczonymi od dnia 03.02.2023r. do dnia zapłaty,
III.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. łącznie na rzecz powodów P. B. i M. T. kwotę 11.834,00 zł (słownie: jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 1007/23
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 24 kwietnia 2023 r.
Powodowie P. B. i M. T. w pozwie z dnia 8 marca 2023 r. (k. 4), przeciwko (...) Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.,
wnieśli o:
1.
ustalenie, że nie istnieje stosunek zobowiązaniowy wynikający z Umowy Kredytu Mieszkaniowego (...) K. hipoteczny nr (...) z dnia 11.05.2007 r. zawartej pomiędzy P. B. i M. T., a (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.;
2.
zasądzenie od pozwanego