Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 107/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 stycznia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska
Protokolant: sekretarz sądowy Aleksandra Sieńczewska
po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2026 r. w Warszawie na rozprawie
sprawy z powództwa X. H. (2) i X. H. (1)
przeciwko B. G.
o zapłatę
I.
zasądza od B. G. na rzecz X. H. (2) i X. H. (1) kwoty po 12 000 zł (dwanaście tysięcy złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 4 lipca 2024 r. do dnia zapłaty;
II.
oddala powództwo w pozostałej części;
III.
odstępuje od obciążania powodów obowiązkiem zwrotu kosztów procesu na rzecz pozwanego;
IV.
nakazuje pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie 1 453,54 zł (tysiąc czterysta pięćdziesiąt trzy złote pięćdziesiąt cztery grosze) tytułem kosztów sądowych nie poniesionych przez strony w toku procesu;
V.
pozostałe koszty sądowe nie poniesione przez strony w toku procesu przejmuje na rachunek Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie.
Sędzia Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska
Sygn. akt I C 107/24
Uzasadnienie
pkt. II wyroku z 20 stycznia 2026 r.
Pozwem z dnia 29 lipca 2022 r. powodowie X. H. (2) i X. H. (1) wnieśli o zasądzenie od pozwanego B. G.:
- solidarnie na ich rzecz kwoty 71.580,90 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty – tytułem odszkodowania za szkodę jaką powodowie ponieśli wskutek pozbawienia ich posiadania części nieruchomości;
- na rzecz każdego z powodów po 75.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia doręczenia pozwu do dnia zapłaty – tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych.
Powodowie domagali się także zasądzenia na ich rzecz od pozwanego zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.