Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1094/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 kwietnia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Wojciech Wacław
Protokolant:
sekr. sąd. Justyna Szubring
po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2023 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa R. K. i M. K.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
I zasądza od pozwanego Banku na rzecz powódek R. K. i M. K. kwotę 128 589,71- zł (sto dwadzieścia osiem tysięcy pięćset osiemdziesiąt dziewięć złotych 71/100), nadto kwotę 28 500 CHF (dwadzieścia osiem tysięcy pięćset franków szwajcarskich) - obie kwoty wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5 kwietnia 2023 r. do dnia zapłaty;
II oddala powództwo co do odsetek w pozostałej części roszczeń pieniężnych;
III umarza postępowanie co do roszczeń niepieniężnych;
IV zasądza od pozwanego Banku na rzecz powódek R. K. i M. K. kwotę 11 817,- zł wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu.
sędzia Wojciech Wacław
Sygn. akt I C 1094/21
UZASADNIENIE
Powódki R. K. i M. K. wniosły pozew przeciw Bankowi (...) S.A. z/s w W., w którym ostatecznie żądały:
1.
zasądzenia od pozwanego na ich rzecz solidarnie kwoty 128.589,71 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a)
od kwoty 123.473,07 od dnia 7 września 2021r. do dnia zapłaty;
b)
od kwoty 1.994,91 zł od dnia następującego po doręczeniu pozwanemu pozwu do dnia zapłaty,
c)
od kwoty 3.121,73 zł od dnia następującego po doręczeniu pozwanemu pisma modyfikującego powództwo do dnia zapłaty,
2.
zasądzenia od pozwanego na ich rzecz solidarnie kwoty 28.500 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia następującego po doręczeniu pozwanemu pisma modyfikującego powództwo do dnia zapłaty;