Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1106/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 maja 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Wojciech Wacław
Protokolant:
sekr. sąd. Justyna Szubring
po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa J. J. i M. J.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
I ustala, że umowa kredytu nr (...)
(...) zawarta pomiędzy powodami, a pozwanym (...) Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W. w dniu 4 czerwca 2007 r. jest nieważna;
II zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki M. J. kwotę 6023,68 zł (sześć tysięcy dwadzieścia trzy złote 68/100) oraz 8677,56 CHF (osiem tysięcy sześćset siedemdziesiąt siedem 56/100 franków szwajcarskich), nadto na rzecz powoda J. J. kwotę 6471,88 zł (sześć tysięcy czterysta siedemdziesiąt jeden złotych 88/100) oraz 33 742,11 CHF (trzydzieści trzy tysiące siedemset czterdzieści dwa 11/100 franków szwajcarskich) – wszystkie kwoty wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 10 maja 2023 r. do dnia zapłaty;
III oddala powództwo co do odsetek w pozostałej części;
IV zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów tytułem kosztów procesu kwotę 11 834,- zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty:
V nakazuje ściągnąć od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa (Sąd Okręgowy w Olsztynie) kwotę 282,90 zł tytułem wyłożonych przez Skarb Państwa wydatków.
sędzia Wojciech Wacław
I C 1106/21
UZASADNIENIE
Powodowie J. J. i M. J. pozwem z dnia 27 października 2021 r. skierowanym wobec (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., wnieśli o:
1.
ustalenie nieważności umowy kredytu mieszkaniowego (...) nr (...)
(...) z dnia 04.06.2007 r. zawartej przez nich z pozwanym;