Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1124/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 7 listopada 2025 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: sędzia Piotr Królikowski
Protokolant: Aleksandra Sieńczewska
po rozpoznaniu w dniu 17 października 2025 r. w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa X. N., Z. N.
przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę zadośćuczynienia, renty i odszkodowania
I.
zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki X. N.:
a.
kwotę 26,89 zł (słownie: dwadzieścia sześć złotych 89/100) tytułem odszkodowania, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi on dnia 14 lutego 2018 r. do dnia zapłaty;
b.
kwotę 30.000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100) tytułem zadośćuczynienia, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 14 lutego 2018 r. do dnia zapłaty;
II.
zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powoda Z. N.:
a.
kwotę 26,89 zł (słownie: dwadzieścia sześć złotych 89/100) tytułem odszkodowania, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi on dnia 14 lutego 2018 r. do dnia zapłaty;
b.
kwotę 30.000 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych 00/100) tytułem zadośćuczynienia, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 14 lutego 2018 r. do dnia zapłaty;
III.
umarza postępowanie w zakresie roszczenia o zapłatę renty z tytułu zwiększonych potrzeb (pkt III pozwu);
IV.
oddala powództwo w pozostałej części;
V.
stwierdza, iż powodowie winni ponieść koszty postępowania w 40%, zaś pozwany w 60% - pozostawiając ich szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu.
sędzia Piotr Królikowski
Sygn. akt I C 1124/21
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 7 listopada 2025 r. (k.388)
Pozwem z dnia 25 czerwca 2020 r. L. N. (1) reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika przeciwko (...) S.A. z siedzibą w D. wniósł o zasądzenie od pozwanego towarzystwa: